You can change a client's name from the client's page. Click the three dots menu at the top and select Edit client. Alternatively, you can do this from the general Clients page, using the three dots menu on the client's row. Update the name and save.
